Huskies to continue on-ice practices until government takes official action

06 February 2021

[Version EN, FR suivra]
 

Huskies Luxembourg on-ice hockey practices will continue until the government officially moves to restrict indoor sports including hockey, following a statement from the Kockelscheuer rink.

Concerns about our children’s ability to continue playing hockey on ice were raised on Thursday afternoon when the education minister announced that schools would move to home-schooling next week to avoid a rise in Covid-19 infections due to new variants of the virus.

So far, however, only a recommendation to avoid most indoor sports has come from the ministers in charge.

The ice rink management has told the Huskies that given this situation, normal on-ice practices can continue under the Covid rules in effect since the last shutdown.

This may very well change sometime next week.

Should the rink close, the Huskies have started planning off-ice practices outdoors. More details will be announced when this becomes necessary. 

For now, continue to bring your players to the Kockelscheuer rink for practices.

Huskies Board

[Version FR]

Les Huskies continueront de s'entraîner sur la glace jusqu'à ce que le gouvernement prenne des mesures officielles de fermeture.

Suite à une declaration de la patinoire de Kockelscheuer, les entraînements de hockey sur glace des Huskies se poursuivront jusqu'à ce que le gouvernement décide officiellement de suspendre les activités sportives en salle, y compris celle du hockey sur glace.

L’annonce de la suspension des cours et des activités en présentiel dans le secteur éducatif et scolaire la semaine prochaine par le ministre de l'Éducation a soulevé de nombreuses interrogations concernant les activités de Hockey sur glace.

Toutefois, le ministère en charge n’a émis que des recommandations concernant les activités sportives en salle.

Comité des Huskies